译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难(nan)摆(bai)脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯(xun)全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)(de)情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
注释
②离:通‘罹’,遭遇。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
31.九关:指九重天门。
犦(bào)牲:牦牛。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。