译文
神龛里的(de)遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经(jing)历了(liao)唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不(bu)能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下(xia)人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
“魂啊归来吧!
白露凝珠的野草(cao)栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
明晨上朝,还有重要的大事要做,
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后(hou)代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然(ran)而千百年才相逢(feng)一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
四境之内:全国范围内(的人)。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(22)经︰治理。
⑷堪:可以,能够。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。