译文
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉(ai),悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经(jing)没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得(de)太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比(bi)得上在故(gu)乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹(ji),只有归来那天才会真的如愿。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
折断门前柳:折断门前的杨柳。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
11.具晓:完全明白,具,都。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
(41)祗: 恭敬
(20)再:两次