译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
这几天,他象流云(yun)飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉(feng)母亲,放弃了太常博士的官位(wei),请求到江(jiang)(jiang)南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我坐在窗前(qian),可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
衣被都很厚,脏了真难洗。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
(15)异:(意动)
持:拿着。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。