译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感(gan),只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊(ju)》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
这春色使我(wo)愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减(jian)短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
柴门一片寂静(jing)屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵(ling)的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健(jian)在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑷比来:近来
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
⒂以为:认为,觉得。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。