译文
花(hua)虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调(diao)好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是(shi)谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
周朝大礼我无力振兴。
掷彩成枭(xiao)就取鱼得(de)筹,大呼五白求胜心急。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
毛发散乱披在身上。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
骐骥(qí jì)
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
四海布满战尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。