译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
拴在槽上(shang)的(de)马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
怀乡(xiang)之梦入夜屡惊。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣(xiu)花衣裙。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多(duo)大?
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
石岭关山的小路呵,
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭(ping)栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⒁日向:一作“春日”。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
咸:都。