译文
天寒路远,仆夫催着(zhuo)回家,告别(bie)时,还未到黄昏日暮。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都(du)枝枝使人断肠。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会(hui)喝酒的人才能够留传美名。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
在治水的日子里,他三过家门而(er)不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因(yin)为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⒂反覆:同“翻覆”。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
明日:即上文“旦日”的后一天。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。