译文
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪(xue)。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老(lao)僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了(liao)荔枝鲜果来。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
面对北(bei)山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼(lou)中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都(du)是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
(17)疮痍:创伤。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
斁(dù):败坏。
有时:有固定时限。
〔63〕去来:走了以后。