译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
尚书吏部侍郎、参知(zhi)政事(shi)欧阳修记。
江山如画、历经千年仍如故,但是找(zhao)不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
向北眺望通往中原的路,试着议(yi)论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐(fu)?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
暗夜的风雨吹进我窗户,感(gan)觉分外寒冷。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
木居士:木雕神像的戏称。
⑥付与:给与,让。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑵洞房:深邃的内室。