译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去(qu),或把(ba)酒赋诗,或仰天长(chang)啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得(de)失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
闲居时忧伤能自我排(pai)遣,临别感伤情绪一发难收。
乌骓马(ma)不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
北京(jing)一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返(fan)回。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑧见:同“现”,显现,出现。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
[1]小丘:在小石潭东面。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
③东陌:东边的道路。此指分别处。