译文
野火烧燃着山上(shang)的(de)蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
寒(han)浞(zhuo)娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋(peng)唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容(rong)颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
于:在,到。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑮云暗:云层密布。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。