译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花(hua)》。英译
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹(ji)。
都(du)护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
没有不散的宴席,客(ke)人们(men)像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
“宫室中那些陈设景(jing)观,丰富的珍宝奇形怪状。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷(leng)的秋雨下得很浓密。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
何时才能够再次登临——
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
若乃:至于。恶:怎么。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
【胜】胜景,美景。
四境之内:全国范围内(的人)。
(48)稚子:小儿子
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑥嗤点:讥笑、指责。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。