译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)夷和叔齐隐居(ju)收养采薇而食。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无(wu)人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在(zai)月夜(ye)里孤苦哀啼。
是谁说她早晨的时候(hou)(hou)不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远(yuan)方人,惆怅不安心怏怏。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
放弃官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
①东君:司春之神。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
霜丝,乐器上弦也。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”