译文
秋天快要过去了,依然觉得(de)白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我兴酣之时,落笔可摇动五(wu)岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
关内关外尽是黄黄芦草。
沉香燃尽,烟气也已消散,露(lu)珠滴(di)落在成对的鸳(yuan)鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为使汤快滚,对锅把火吹。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
奇绝:奇妙非常。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
261.薄暮:傍晚。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。