译文
一(yi)直到红日渐斜,远行人才上(shang)马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的(de)荒凉。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程(cheng),也只能叫我潸然出涕。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬(peng)莱宫一样,坐落在水中央。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤(xian)。
注释
⑸新声:新的歌曲。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。