译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
山上的树重重遮住了(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏(pian)远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红(hong)了虚堂。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑷俱:都
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
(7)试:试验,检验。