译文
金杯里装的(de)(de)名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦(meng)中悲泣着哽咽难诉:是春(chun)天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
春风(feng)吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
如此规模巨(ju)大的工程,是谁开始把它建造?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
[21]怀:爱惜。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
⑨池塘:堤岸。