译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的(de)声音,古老的柳树(shu)底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
七月三日,将仕郎、守(shou)国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够(gou)享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传(chuan)下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
连年流落他乡,最易伤情。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
玩书爱白绢,读书非所愿。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
8.朝:早上
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。