译文
将水(shui)榭亭台登临。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方(fang)举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消(xiao)息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概(gai)是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
为:做。
10. 到:到达。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
②争忍:怎忍。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(7)以:把(它)