译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
野人额上(shang)刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂(gua)的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归(gui)鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
蜀:今四川省西部。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。