译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立(li)等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去(qu),清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱(tuo)去官服逃到海滨隐居,今(jin)天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
有子问曾子道:“在先(xian)生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希(xi)望丢官后(hou)赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
北方边关战事又起,我倚着(zhuo)栏杆远望泪流满面。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
昂首独足,丛林奔窜。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
周朝大礼我无力振兴。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
205.周幽:周幽王。
⑵江:长江。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
258.弟:指秦景公之弟针。
4.则:表转折,却。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物