译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
曾经(jing)的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云(yun)集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
举笔学张敞,点朱老反复。
细雨霏霏,浸湿了光(guang)阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
楚求功(gong)勋兴兵作战,国势如何能够久长?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊(huai)人迟疑。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终(zhong)生轻易许人。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
九区:九州也。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
⑦才见:依稀可见。