译文
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里(li),江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
默默愁煞(sha)庾信,
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
56. 酣:尽情地喝酒。
菇蒲:水草。菇即茭白。
①炎光:日光。
⑷易:变换。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。