译文
红色的(de)桃花还含(han)着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
回来物是人非,我像(xiang)烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
向小石潭的西南方(fang)望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
身经百战驰骋(cheng)疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
信:信任。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)