译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到(dao)远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和(he)树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记(ji)下了这里的情景(jing)就离开了。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己(ji)当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有(you)影子与我相伴。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
爱耍小性子,一急脚发跳。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
7.明朝:犹清早。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。