译文
我曾经苦于伤春而不(bu)忍再听,京城哪里(li)有可以栖息的(de)花枝?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激(ji)发出来,吟(yin)诵了许多诗词仍嫌不够(gou);又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳(yang)光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两(liang)黄金。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
(9)女(rǔ):汝。
②画角:有彩绘的号角。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要