译文
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住(zhu)地啾啾悲鸣。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声(sheng)使人徒自悲哀。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连(lian)。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品(pin)德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨(yu)半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算(suan)得了什么呢。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
应龙(long)如何以尾画地?河海如何顺利流通?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
[四桥]姑苏有四桥。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。