译文
千百(bai)年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞(dong)庭湖上那烟波浩渺的景致;还(huan)有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当年在岐(qi)王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑(hun)身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
④“绕”,元本注“一作晓。”
(75)尚冠里:长安城内里名。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑴发:开花。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
曷:为什么。
粲(càn):鲜明。