译文
小芽纷纷拱出土,
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我本是像那个接舆楚狂人,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决(jue)定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德(de)。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪(jian)。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回(hui)来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
⑶无片瓦:没有一片瓦。
(63)季子:苏秦的字。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
娟娟:美好。