译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
唐尧虞舜多么光明正直(zhi),他们沿着正道登上(shang)坦途。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清(qing)丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
清晨(chen)我打(da)马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑪六六:鲤鱼的别称。
业:以······为职业。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
③关:关联。