译文
滚滚长江向东流,多(duo)少英雄像翻飞的浪花般消逝。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
沧州的南面有一座寺庙靠近河(he)岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没(mei)于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头(tou)的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然(ran)在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
哪年才有机会回到宋京?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥(ou)鸟那样自由自在。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
④湿却:湿了。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑹鉴:铜镜。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
生民心:使动,使民生二心。
无已:没有人阻止。
凝情:深细而浓烈的感情。