译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
在此地我(wo)们相互道别,你就像(xiang)孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
细软的丝绸悬垂(chui)壁间,罗纱帐子张设在中庭。
(孟子)说:“您最想要的东(dong)西是什么,(我)可以听听吗?”
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
来欣赏各种舞乐歌唱。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
36、陈:陈设,张设也。
⑧侠:称雄。
秋日:秋天的时节。
得:发现。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。