译文
胡族人(ren)民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
但心情愁烦使得(de)我放下杯筷,不愿进餐。拔出(chu)(chu)宝剑环顾四周,心里一片茫然。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的(de)大将率兵开始征西。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木(mu)衰草令人悲愁。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南(nan)山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑧市:街市。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
28、举言:发言,开口。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
②纱笼:纱质的灯笼。
②何所以进:通过什么途径做官的。