译文
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的(de)学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山(shan)流泪。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰(tai)山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩(mo),告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照(zhao)此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻(qi)子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢(ba)了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑤流连:不断。
(16)軱(gū):股部的大骨。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。