译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中(zhong)央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗(yi)踪?飘入池中化成一池浮(fu)萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹(zhu)根。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
希望迎接你一同邀游太清。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
步骑随从分列两旁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
②斜阑:指栏杆。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
2.患:祸患。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。