译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太(tai)远了,为(wei)什么还要穿着破旧的衣服(fu)冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽(jin),还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来(lai),与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
古人传(chuan)言此泉水,一饮就生贪婪心。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
然后散向人间,弄得满天花飞。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广(guang)阔的蓝天白云里!
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。