译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中(zhong)航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是(shi)她所盼望的那一(yi)(yi)只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
妖:美丽而不端庄。
(10)股:大腿。