译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时(shi)候(hou),是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
家主带着长子来,
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋(wu)被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也(ye)不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁(fan)茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
(49)尊:同“樽”,酒器。