译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯(deng)。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回(hui)想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响(xiang)声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只(zhi)耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
长庆三(san)年八月十三日记。
这舟船哪能顺(shun)利到达?实难安置我怀念的心。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
29.觞(shāng):酒杯。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
15 憾:怨恨。
60.敬:表示客气的副词。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。