译文
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受(shou)阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
江岸的枫(feng)叶渐渐衰(shuai)老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
华山的三座险峰,不得不退(tui)而耸立,险危之势,如欲摧折。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共(gong)远、与月同孤。
恐怕自己要遭受灾祸。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
恐:恐怕。