译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
到了场(chang)下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意(yi)污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每(mei)逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
把鸡赶(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴门。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
76.月之精光:即月光。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
求:找,寻找。
一时:一会儿就。
[2]午篆:一种盘香。
(6)干:犯,凌驾。
(18)愆(qiàn):过错。