译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔(ge)又有多远呢(ne)(ne)?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在(zai)这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
跂乌落魄,是为那般?
在异乡鸣(ming)叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
庭院在秋日(ri)雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
前线战况和妻子弟妹的消(xiao)息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我已经是一(yi)个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。