译文
龙伯巨人(ren)舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
司马相如年老体衰时(shi),依然像当初一(yi)样爱恋卓文君(jun),二人的感情丝毫没有减弱。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
心中悲壮不(bu)平之事向你诉说不完,无奈太阳(yang)西斜,只好再次分手而去。
己巳年三月写此文。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
2、俱:都。
46、见:被。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。