译文
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我(wo)白发(fa)丝丝,繁霜染鬓。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮(liang)。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲(qin)自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡(xiang)。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
樽:酒杯。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
为:同“谓”,说,认为。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
23 骤:一下子
④纤手:女性娇小柔嫩的手。