译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相(xiang)对无言,只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿(lv)窗青天如故,却已非当时风(feng)景了。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名(ming)士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于(yu)时。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着(zhuo)离别的泪水,天已经接近黎明。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
小伙子们真强壮。
注释
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑴天山:指祁连山。
④匈奴:指西北边境部族。