译文
魂魄归来吧!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识(shi)的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成(cheng)仙。
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
25. 谓:是。
无忽:不可疏忽错过。
22.者:.....的原因
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。