译文
在阁楼中好似春天一(yi)般,平常不用的窗(chuang)子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢(ne)。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
那乌(wu)鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉(liang)的鸣声。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我在树下沉吟(yin)了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢(chao),且远远的望着那扇柴门,独自归去。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟(jing)有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
交加:形容杂乱。
⑷当风:正对着风。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。