译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有(you)因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是(shi)就算心(xin)(xin)中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
太子(zi)申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
万古都有这景象。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
你问我我山中有什么。
注释
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”