译文
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落(luo)九(jiu)个太阳,天上人间清明平安(an)。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
为何接收伊尹之计图谋伐(fa)桀,便能使桀终于走向灭亡?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中(zhong),默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我默默地翻检着旧日的物品。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
妻子:妻子、儿女。
6、召忽:人名。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。